В соответствии со статьей 14 Закона РФ от 01.10.91г. № 1738-I "О плате за землю", постановлением Воронежской областной Думы от 02.07.97г. № 96-II-ОД "О Положении о взимании и использовании средств земельного налога и арендной платы за землю в Воронежской области", Воронежская городская Дума

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Освободить в 2004 году:

1.1. От уплаты земельного налога в части средств, зачисляемых в бюджет города Воронежа, граждан, получающих трудовую пенсию по старости, по инвалидности, по случаю потери кормильца, имеющих право на пенсию по государственному пенсионному обеспечению, и членов семей военнослужащих, погибших при прохождении военной службы в мирное время, которым земельные участки предоставлены для ведения личного подсобного хозяйства, садоводства, огородничества, а также за земельные участки, занятые индивидуальным жилищными фондом, хозяйственными постройками и индивидуальными гаражами.

1.2. От уплаты арендной платы за землю в части средств, зачисляемых в бюджет города Воронежа, категории граждан, которым земельные участки предоставлены для ведения личного подсобного хозяйства, садоводства, огородничества, а также за земельные участки, занятые индивидуальным жилищным фондом, хозяйственными постройками и индивидуальными гаражами:

- граждан, получающих трудовую пенсию по старости, по инвалидности, по случаю потери кормильца, имеющих право на пенсию по государственному пенсионному обеспечению;

- участников Великой Отечественной войны, а также граждан, на которых законодательством распространены социальные гарантии и льготы участников Великой Отечественной войны;

- инвалидов I и II групп;

- члены семей военнослужащих, погибших при прохождении военной службы в мирное время;

- Героев Советского Союза, Героев Российской Федерации, Героев Социалистического Труда и полных кавалеров орденов Славы, Трудовой Славы.

2. Освободить в 2004 году садоводческие товарищества от уплаты в бюджет города Воронежа земельного налога за земли общего пользования, приходящиеся на долю:

- граждан, получающих трудовую пенсию по старости, по инвалидности, по случаю потери кормильца, имеющих право на пенсию по государственному пенсионному обеспечению;

- членов семей военнослужащих, погибших при прохождении военной службы в мирное время, участников Великой Отечественной войны, а также граждан, на которых законодательством распространены социальные гарантии и льготы участников Великой Отечественной войны;

- инвалидов I и II группы;

- Героев Советского Союза, Героев Российской Федерации, Героев Социалистического Труда и полных кавалеров орденов Славы, Трудовой Славы.

3. Контроль за исполнением постановления возложить на заместителя главы города Воронежа Трухачева Б.Ф. и заместителя председателя Воронежской городской Думы Шипулина А.Н.

4. Постановление вступает в силу со дня официального опубликования.

Председатель Воронежской городской Думы С.М.Колиух